The images that come to mind following the stock market crash of 1929 and resulting economic collapse are breadlines. However, those images are not replayed in “America After the Fall,” a new, temporary exhibit in the Art Institute of Chicago’s Modern wing.